"Hakkari’nin Ördekli (kotranıs) köyünden göç etmek zorunda kalan yüzlerce kişi halen Ankara’nın merkezinde atıklardan kağıt toplamaya devam ediyor. 2001 yılının Temmuz ayında amatörce bir hevesle onların hayatlarını kaydetmeye başlayan kişiler zamanla, hem onların yaşadıkları zorunlu göçün acılarına hem de Türkiye’nin başkentinde kapitalizmin en vahşi yüzüyle verdikleri mücadeleye tanık oldular. Bu belgesel 13 yaşında Ankara’nın atıkları arasında ailesini geçindirmeye çalışan çocuktan, 60 yaşında köyünden kovulan amcaya kadar, yaşadıkları tüm sürgünlere, hor görülmelere dışlanmalara inat sadece emekleriyle varolmaya çalışan insanları anlatmaktadır"
İzleyeceğiniz bu video, "Hakkari’den Ankara’ya Kağıtçılar" (Ankara 2007- 70 dk.) isimli bu belgeselden bir bölümdür. Çekim ve katkılarından dolayı Mustafa Çelikok’a teşekkürler...
"Hunderds of people, who have migrated bu force from their village Ordekli (Kotranis) in Hakkari-Turkey at 1994, are still picking waste papers from the garbages of the center of Ankara. A group of people, starting to record their life in July 2001 with an amateur aim, wittnessed the pains of their forced migration and their fight against the wildest face of capitalism in the capital city of Turkey. This documentary tells the story of those people -from 13 years old child looking after his family in the garbage of Ankara to an old man being dismissed from his village at the age of 60 years- trying to exist just with their labour despite all the migrations, alienations and depreciations."
This video is taken from this documentay "Scavengers: from Hakkari to Ankara" (Ankara 2007- 70 min.) Thanks for Mustafa Çelikok for his shootings and helps..